原文

为谁瘦

夜雪压、秋江蒲柳

为谁病荷羸藕

落红厚

别春后

漫记取、韶华锦绣

无端为谁僝僽

雨痕透

风骤

倚楼斜日陡

重台掩月，历历是、笑语灯窗茂

慵燃烟卷梦青衫，怕河桥旧株，误妆琼蕊相候

立残更漏

屈指心声，又待迟迟永昼

泪珠暗湿星盈袖

译文 / 白话释义

为了谁而消瘦？夜晚的雪花积压在秋天江边的蒲柳之上。为了谁而生病，荷花和莲藕都显得瘦弱？落花堆积得很厚。分别在春天之后。漫不经心地记取那美好的时光和锦绣般的往事。无端地为了谁而忧愁？雨水的痕迹透过。风突然刮起。倚靠在楼边，夕阳陡峭。重重的楼台遮蔽了月亮，清晰地记得那在灯光下的窗畔谈笑的情景。懒散地点燃烟卷，梦见自己穿着青色的衣衫，害怕河桥边的旧树，误了用琼花般的花蕊相等待。站立到更漏将尽。屈指计算着心中的声音，又在等待那漫长的白昼。泪珠暗暗地打湿了衣袖，星星都满了。

注释

忧愁；烦恼。多指因病而忧愁烦恼。在词中形容无端的忧愁。；多层的楼台。这里描绘了楼台遮蔽月亮的景象，增添了一种朦胧、孤寂的氛围。；琼花般的花蕊。常用来比喻美好的事物或人物。在词中表达了对过去美好时光和人物的怀念。

赏析

这首词从意境上营造出了一种孤寂、忧愁的氛围。写作手法上，通过一系列的设问和景物描写来抒发情感，如‘为谁瘦？夜雪压、秋江蒲柳’等，以雪压蒲柳的景象暗示内心的忧愁。情感表达细腻而深沉，通过对别后情景的回忆以及对当前孤独状态的描绘，将内心的痛苦和思念展现得淋漓尽致。意境上，秋江、蒲柳、落红等景物构成了一幅凄凉的画面，烘托出词人的孤寂之感。主题上，主要表达了离别后的思念以及因思念而产生的忧愁和痛苦。

主题与意象

写景抒情孤寂思念忧愁

剑器近