尖齐圆健笔之四德戏作四首 其二

清 · 玄烨 · 五言绝句

原文
齐之故有道,人一已千能
默运良为手,挥毫须敬承
译文 / 白话释义

齐整是有它的道理的,别人一次(做到)自己就做一千次也能(做到齐整)。默默用心运笔才是好手,挥毫的时候需要恭敬地对待(书写这件事)。

注释

暗中运行、默默用心(多指思考或谋划)。;是、为的意思,这里可理解为‘才是’,表示一种判断。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,直接阐述笔之‘齐’德。首句‘齐之故有道’点明主旨,直接道出‘齐’是有其内在道理的。‘人一已千能’运用对比手法,以他人一次与自己千次的对比,强调了为达到‘齐’这一标准所需要付出的努力,突出了‘齐’德来之不易。在情感表达方面,字里行间透露着一种对书写之德的敬重之情,尤其是‘挥毫须敬承’一句,直接表达了在挥毫书写时要怀着恭敬的态度。在意境营造上,虽然整体意境较为平实、直接,但却有一种专注、严谨的书写氛围。主题思想围绕着笔的‘齐’德展开,阐述了达到‘齐’德的途径以及对待书写的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。