见日庵
明 · 李云龙 · 五言绝句
原文
紫气苍茫起,遥瞻若木东。
红轮夜半出,摇动金银宫。
译文 / 白话释义
紫色的云气苍茫升起,远远眺望在若木的东方。红色的太阳半夜升起,摇动着天上的金银宫阙。
注释
古代神话中的树名,传说是太阳落下的地方。;是太阳的别称,以颜色和形状来指代太阳。;这里指天上神仙居住的宫殿,用金银来形容其华丽。
赏析
从文学手法上看,首句‘紫气苍茫起’描绘出一种充满神秘色彩的画面,以‘紫气’这一意象开篇,‘苍茫’二字更渲染出宏大而又缥缈的氛围,运用了视觉描写。‘遥瞻若木东’通过‘遥瞻’点明视角,引出下文中对日出之处的想象,其中‘若木’的使用增添了神话色彩。‘红轮夜半出’直接描写太阳,‘红轮’是太阳的一种诗意的代称,‘夜半出’制造出一种奇特意境,突破了人们日常对日出的认知。‘摇动金银宫’运用了夸张的手法,赋予日出强大的力量感,仿佛能撼动天上的宫阙,画面感极强。在情感表达上,透露出一种对自然奇观的惊叹与敬畏之情。在意境营造方面,通过对紫气、若木、红轮、金银宫等意象的组合,营造出一个神秘、宏大、充满奇幻色彩的意境。主题思想围绕着对日出奇景的描写与赞叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。