见乳燕

宋 · 赵友直 · 七言绝句

原文
梅雨初晴绿满陂,忽然乳燕脱巢飞
诗成高枕惟鼾睡,不向人间怨索离
译文 / 白话释义

梅雨刚刚放晴,绿色布满了池塘,忽然间小燕子脱离巢穴飞翔起来。写成诗后便高枕无忧只呼呼大睡,不会向人间哀怨诉说离别。

注释

池塘。[bēi];雏燕。;索要离别之情,表达哀怨离别。;熟睡而打呼噜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然的氛围,‘梅雨初晴绿满陂’描绘出雨后初晴,池塘周围一片绿意盎然的景象,给人以生机勃勃之感。从写作手法来看,前两句实写所见之景,后两句则是虚写,由乳燕离巢联想到自身,通过乳燕‘不向人间怨索离’来表达一种豁达超脱的情怀。情感表达上,诗人以一种看似闲适的态度对待离别等人间之事,借乳燕的意象传达出一种不为离别所苦,超脱于世俗哀怨情绪的心境。主题思想上,表现出对自然和自由的向往,同时也反映出诗人达观的处世态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。