见三山翁插山茶花一朵二首
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
故里归来一幅巾,庙堂谁记此祠臣。
却将笔下黄麻意,自语山中白发人。
译文 / 白话释义
从故乡归来头戴一幅头巾,朝堂之上谁还记得这位曾经的祠臣。却把那曾经书写黄麻诏书的心意,自己说给山中白发之人听。
注释
指辞赋之臣。;这里指黄麻纸书写的诏书。古代诏书用黄麻纸书写。
赏析
从文学手法上看,此诗运用对比手法。前两句将'故里'与'庙堂'相对,描绘出诗人从故乡归来的形象,同时感慨朝堂无人记起自己这位祠臣,透露出一种被遗忘的落寞。后两句中'笔下黄麻意'与'山中白发人'又形成对比,往昔在朝时书写诏书的意气风发,与如今只能在山中对着自己诉说形成鲜明反差。在情感表达上,充满了怀才不遇、壮志难酬的愤懑和被朝廷遗忘后的孤独寂寥。在意境营造方面,通过'一幅巾'的形象勾勒出诗人的闲居状态,'山中白发人'的描写营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着诗人对往昔在朝堂经历的追忆,以及对现实中被冷落境遇的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。