简施文叔绝句四首 其四
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
世上小儿迷黑白,此翁胸中泾渭殊
少卑高论近流俗,恐妨要路肩安舆
译文 / 白话释义
世上的小人分辨不清是非黑白,这位老者心中是非分明就像泾水和渭水那样差别显著。稍微降低高尚的言论就接近低俗的风气了,恐怕这样会妨碍在重要道路上安稳乘车。
注释
泾水和渭水,古人认为泾浊渭清(实际情况在不同时期有所不同),常用来比喻界限清楚或是非分明。泾(jīng)渭(wèi);降低,低下。;见解高明的议论。;社会上流行的风俗习惯。多含贬义,指平庸低俗的风气。;重要的道路,也可引申为重要的地位或官职等。;安稳的车子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句将‘世上小儿’与‘此翁’进行对比,以‘迷黑白’和‘泾渭殊’鲜明地突出两者在辨别是非能力上的巨大差异,形象地刻画了两种不同的人物形象。在情感表达方面,诗人对‘世上小儿’表现出一种批判和不屑的态度,对‘此翁’则充满了敬重和钦佩之情。在意境营造上,诗中虽未描绘具体景色,但通过‘泾渭’这一比喻,营造出一种清晰分明的意象空间,象征着是非善恶的界限。主题思想上,诗人借对两种人的描述,表达了对坚守是非标准、不随波逐流之人的赞赏,以及对是非不分的世俗之人的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。