饯唐永昌
唐 · 刘宪 · 七言绝句
原文
始见郎官拜洛阳,旋闻近侍发雕章。
绪言已勖期年政,绮字当生满路光。
译文 / 白话释义
刚开始见到您在洛阳被任命为郎官,不久就听闻您这位近侍发出了华美的文章。您的美言已经激励了一年的政务,绮丽的文字应当会让满路生辉。
注释
设酒食送行,jiàn。;勉励,xù。;美丽,qǐ。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙事,简单直接地陈述事件,通过‘始见’和‘旋闻’的时间连接,体现出事情发展的紧凑感。后两句抒情,‘绪言已勖期年政’写出对被饯别之人话语激励政务的肯定,‘绮字当生满路光’通过对其文字影响力的夸赞,从侧面烘托出人物的才华出众。在情感表达方面,诗中充满了对唐永昌的敬重与钦佩之情。在意境营造上,并没有着力于描绘景色等营造氛围,而是通过对人物才华与功绩的描述,构建出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想围绕着对唐永昌的送别,表达出对他的赞赏与祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。