见武夷二首
明 · 蔡清 · 五言律诗
原文
日日问山水,今日见武夷
点头一段意,山灵知不知
泰山孔子登,武夷朱子寓
吾想万山灵,亦羡二山遇
译文 / 白话释义
每天都探寻山水胜景,今天见到了武夷山。点头示意这一番心意,山神你是否知晓呢?泰山有孔子登临,武夷山有朱熹寓居。我想那众多山川的神灵,也羡慕这两座山的境遇。
注释
山神。古代人认为山有神灵主宰,是一种对山的敬畏和神化的表达。
赏析
从文学手法上看,这首诗较为质朴、直白。首联‘日日问山水,今日见武夷’直接叙述自己寻觅山水,终得见武夷山的经过,平白如话却富有生活气息。颔联‘点头一段意,山灵知不知’采用了一种拟人的手法,诗人对着山点头示意,然后询问山神是否知晓自己的心意,给诗增添了一种诙谐与灵动之感。颈联‘泰山孔子登,武夷朱子寓’运用了典故,分别提及孔子登泰山和朱熹寓居武夷山这两件事,使诗歌在简单的语句中蕴含了深厚的文化底蕴。从情感表达上,能感受到诗人对山水的喜爱之情,这种喜爱不仅源于山水的自然之美,更源于山水与文化名人之间的联系。在意境营造方面,全诗营造出一种对山水崇敬、亲近且充满文化氛围的意境。主题思想主要是表达诗人对武夷山的喜爱以及对山水所蕴含的文化意义的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。