原文

玉皇敕诸天，兹夕尽群见

驱云收月光，反照玉京宴

老龙翻海窟，沓霭鬰万变

天公有严令，遗隙无一线

萧萧寒桂影，可想不可见

生平谢惠连，与月有深眷

对影无清晖，把盏不下咽

亦闻顾兔药，天成非九转

可使骑清风，飞入广寒殿

安得一刀圭，扶我超宇县

稽首分帝觞，饱以琼爢荐

回首邻清娥，相将以游衍

人间滴与沥，役役自卑贱

译文 / 白话释义

玉皇大帝诏令各位天神，这个晚上全都现身相见。驱赶乌云收敛月光，回照玉京盛筵。老龙在海底翻涌，重重云雾千变万化。上天有严厉的命令，不留一丝缝隙（指不见月光）。寒桂树影萧萧，能想象却看不到。生平倾慕谢惠连，他与月亮情谊深厚。对着影子却没有清晖，端起酒杯难以下咽。也听闻月中有玉兔捣药，天然形成而不需九转之功。希望能骑上清风，飞进广寒宫殿。怎能得到一小匙药，扶助我超越尘世。恭敬地分享天帝的酒浆，饱餐琼浆玉食。回头看看月宫中的嫦娥，相伴游玩。人间点点滴滴（的琐事），忙忙碌碌而自觉低贱。

注释

皇帝的诏令，音chì。；道家称天帝所居之处。；重叠的云气，沓，tà。；同‘郁’，积聚、繁多的意思，音yù。；古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。；玉屑，常用来比喻美好的事物。；游玩，游乐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而又略带惆怅的氛围。诗的开篇描绘了玉皇敕令诸天现身、驱云收月的宏大景象，展现出一种天界的森严与神秘。然而随后笔锋一转，老龙翻海、沓霭万变，使得月光被遮蔽，寒桂影只能想象却不可见，形成了一种强烈的反差，从宏大的想象跌入到眼前无法赏月的遗憾惆怅之中。在写作手法上，运用了神话传说，如‘玉皇敕诸天’‘亦闻顾兔药’等，增加了诗歌的奇幻色彩。同时通过对比，如天界盛景与人间役役的对比，凸显出诗人对超凡境界的向往和对人间琐事的厌倦。情感表达上，诗人对月有着深深的眷恋，因无法赏月而失落，又表达出对超脱尘世、飞升仙界与嫦娥同游的渴望，从侧面反映出对现实生活的不满。主题思想围绕着对月的情感、对仙境的向往以及对现实的厌弃展开。

主题与意象

望月诗神话传说惆怅向往仙境厌世对比抒情

建炎庚戌中秋夜与同官相期于月下既为具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二

建炎庚戌中秋夜与同官相期于月下既为具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字其二