简瘿公
清 · 黄节 · 七言律诗
原文
文章不朽关风节,士行从来乃国维。
老辈主持原有责,时流薄弱岂云知。
君于名德都交遍,事或非人莫强为。
贾郭谊高犹见鄙,莱芜虽激可追思。
译文 / 白话释义
文章能够不朽是和其体现的风度气节相关的,士人的品行从来都是国家的纲维。前辈主持事务原本就有责任,时下之人德行薄弱哪里能够知晓。您与有名望有品德的人都交往遍了,事情如果涉及到不行的人就不要勉强去做。贾谧、郭彰情谊虽高但仍然被人鄙视,范丹(莱芜长)虽然偏激但还是值得追念思考。
注释
风度和节操,指人的品格。;士人的品行。;国家的纲纪、法度,这里指国家的重要支撑。;名望与德行。;指贾谧、郭彰,西晋时人,常作为典故表示权贵或有势力的人。;这里指范丹,曾任莱芜长,是东汉时期的名士,以清高廉洁著称。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联直抒胸臆,点明文章与风节、士行与国家的重要关系,采用议论的手法,直接阐述观点,为全诗定下基调。颔联通过‘老辈’与‘时流’的对比,一褒一贬,批判当下之人德行薄弱,而对前辈的担当表示肯定,对比鲜明,强化了对传统士行品德的推崇。颈联是对友人的劝诫,既有对友人交际广泛的肯定,也提醒友人远离不良之人,表意诚恳。尾联运用典故,借贾郭虽有情谊却被人鄙视,莱芜长范丹虽然行为偏激却值得追思,暗示为人处世的复杂和应坚守的底线,使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面,全诗充满了对友人的劝诫与关心,同时也表达出对传统士行品德的尊崇与对当下不良风气的不满。在意境上,整首诗偏于严肃、深沉,以议论和劝诫构建起一种凝重的氛围。主题思想上,主要强调士人的品行、气节的重要性以及为人处世的原则。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。