检阅故人姜筼筜遗稿泫然有作

野草繁茂已经过了几个春天，在大江之滨招魂却不见友人归来。怎知没有子嗣并非是一种福分，何况有要离这样的义士可作邻居（指友人姜筼筜已死，像要离一样成为英烈）。好友的心志如同《楚辞·招魂》中的深情，他那孤儿有着吴地之人的风貌。西风像剪刀一样吹着将尽的残烛，我多次诵读他的遗文泪水沾满了手巾。

隔年的草，这里指墓地的草，表示友人已逝去多年。；这里可能是一个特定的人名或者指代子孙后代相关的概念，根据上下文理解为子孙后代相关之事。；春秋时期著名刺客，以忠义壮烈而闻名，此处用以表达友人的壮烈。；《楚辞·招魂》句尾都用‘些’字，后以‘楚些’泛指《楚辞》或楚地的乐调，这里形容好友的心志如同《楚辞》中的情感。

从文学手法上看，首联‘宿草萋萋几度春，招魂不返大江滨’，以宿草萋萋的景象烘托出岁月的流逝，而招魂不返则表达出对友人逝去的悲痛之情，借景抒情手法运用得自然贴切。颔联‘安知嗣祖非为福，况有要离可作邻’运用典故，嗣祖之事与要离之典，表达出对友人死去这一事实的复杂情感，既有对他壮烈的敬意，又有对其死亡的叹惋。颈联‘良友心期为楚些，孤儿风貌是吴人’，前句将好友的心志比作《楚辞·招魂》中的情感深度，后句描绘孤儿的地域风貌特征，对仗工整。尾联‘西风似剪吹残烛，三复遗文泪满巾’再次借景抒情，西风残烛的凄凉景象与诵读遗文泪流满面的行为相呼应，渲染出浓重的哀伤氛围。在情感表达上，整首诗充满了对友人亡故的悲痛、悼念之情，也夹杂着对友人高洁心志的敬重。在意境营造方面，诗中通过宿草、大江、残烛等景象构建出一种萧瑟、凄凉、哀伤的意境。主题思想围绕对亡友的悼念、敬重以及对其身后之事的感怀展开。