简俞尉
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
世人往往嗜甘言,正味多嫌橄榄严
寄我要须并海物,花猪顿顿饭难厌
译文 / 白话释义
世间的人往往喜好甜美的话语,对于像橄榄那样严正的纯正味道大多嫌弃。寄给我东西必须连同海产一起,花猪每餐吃都难以厌烦。
注释
喜欢,爱好。;甜美的话语。;纯正的味道。;嫌弃。;连同。;海产。;厌烦。
赏析
这首诗从日常的饮食喜好类比到世人对言语的态度。在文学手法上,采用了类比的手法,将世人对甘言的喜好和对严正之味(以橄榄为代表)的嫌弃,类比到对食物的喜好,花猪顿顿吃都不厌,暗示对于实实在在、真味的东西,才是能持久喜欢的。从情感表达上,有一种对世风喜好甜言蜜语的微妙批判。在意境营造方面,通过对食物喜好的描写,营造出一种朴实、直白的意境。主题思想上,反映出对真实、纯正事物的推崇,以及对虚浮、甜腻事物的厌弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。