见张明府 其二

宋 · 释绍嵩 · 七言绝句

原文
善政忻闻老父评,甘棠不剪向来荣
伫看孤洁成三考,千古无人继盛名
译文 / 白话释义

欣喜地听到老人们对张明府善政的评价,他就像那甘棠树一样,无需修剪而一直繁荣茂盛。期待看到他以孤高廉洁完成三年的政绩考核,自古以来没有人能继承他这样的盛名。

注释

同‘欣’,喜悦、高兴(xīn);木名,即棠梨。《诗经·召南·甘棠》中曾以甘棠树来歌颂召伯的德政,后常用作称颂地方官吏之词。;久久地看着;期待。伫,长时间站着(zhù);古代官吏的考绩制度,指经三次考核决定升降赏罚。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了用典的手法,‘甘棠’这一典故出自《诗经·召南·甘棠》,借甘棠树来赞美张明府的善政,使得表达更加含蓄且富有文化底蕴。情感表达方面,诗人对张明府充满了钦佩和赞誉之情,从‘善政忻闻’‘千古无人继盛名’等语句可以明显看出。在意境营造上,通过描绘甘棠不剪而荣的景象,塑造出一种清正、繁荣的意境。主题思想围绕着对张明府善政和高洁品德的歌颂展开,体现了诗人对贤能官员的敬重与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。