原文

金风玉露。

喜鹊桥成牛女渡。

天宇沈沈。

一夕佳期两意深。

琼签报曙。

忍使飙轮容易去。

明日如今。

想见君心似我心。

译文 / 白话释义

秋风和白露时节，喜鹊搭成桥让牛郎织女渡河相聚。天空深远幽沉，一夕美好的相会饱含着两人深深的情意。报晓的更筹响起，怎忍心让那时光轻易流逝。明天就像今天这样，料想你的心如同我的心一样。

注释

秋风。古时以阴阳五行解释季节，秋属金，故称秋风为金风。；同‘沉沉’，深远的样子。拼音：chén chén；更筹，古代计时用的竹签。；指御风而行的神车。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，‘喜鹊桥成牛女渡’引用了牛郎织女鹊桥相会的典故，增添了浪漫而哀怨的色彩。在情感表达方面，上阕描绘出牛郎织女相聚时的美好氛围，下阕则转为对时光易逝的感叹，以及对彼此心意相通的期盼，情感细腻且复杂。在意境营造上，通过‘金风玉露’‘天宇沈沈’等词构建出一种清幽、深邃而略带惆怅的氛围。主题思想上，既有对爱情美好与难得的描绘，又有对时光与爱情关系的思考。词的节奏舒缓，与表达的情感相得益彰，如潺潺流水般诉说着深沉的情感。

主题与意象

爱情婉约用典抒情伤时相思

减字木兰花