减字木兰花
元 · 侯善渊 · 五言律诗
原文
浮生苦恼。尘世忙忙何日了。一旦无常。福致他人业自当。
君还省悟。弃舍冤亲寻出路。万事都休。性命之中子细搜。
译文 / 白话释义
人生在世充满苦恼,尘世中忙碌不停什么时候才能结束呢?一旦遭遇无常(意外变故),福气降临到他人身上,自己的事业也应当随之而去。你如果还能醒悟,舍弃怨恨的亲人和朋友去寻找出路。万事都放下吧,在性命之中仔细地探寻。
注释
指短暂虚幻的人生,源于《庄子·刻意》中的‘其生若浮,其死若休’,这里表达了人生的短暂和虚幻,充满了苦恼。;佛教用语,指世间一切事物都处于变化之中,没有永恒不变的东西。这里指意外的变故,暗示人生的不确定性。;冤仇的亲人,指因各种原因而产生怨恨的亲人。在词中表示要舍弃这些怨恨,寻找内心的平静。;仔细、细致的意思,在这里强调要在性命之中仔细地探寻和思考,体现了一种认真对待人生的态度。
赏析
从文学手法上看,整首词以直白的语言表达了对人生的感悟和思考,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能深深触动人心。情感表达上,充满了对尘世忙碌和无常的感慨,以及对醒悟和寻找出路的渴望,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种在尘世中迷茫、渴望超脱的氛围,让读者能感同身受。主题思想方面,主要探讨了人生的意义、无常以及如何在尘世中寻求解脱,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。