减字木兰花
宋 · 沈瀛 · 词·减字木兰花
原文
人无常止。
暮四朝三时怒喜。
怪雨嫌风。
高耳皇天下听通。
刚而使酒。
骂坐灌夫忘客寿。
魋若予何。
夫子雍容语不多。
译文 / 白话释义
人不会永远停留在一个状态。喜怒无常就像朝三暮四的猴子。责怪雨又嫌弃风。上天高高在上耳聪目明无所不通。性格刚直又借酒使性,像灌夫酒后骂人不顾及客人的面子。那形如恶鬼的人又能把我怎么样呢?孔夫子仪态温文大方但话语并不多。
注释
tuí,古书上说的一种毛浅而赤黄、形似小熊的野兽。此处可能是形容人的丑恶形象。;西汉时期的人物,为人刚直不阿,好饮酒骂人,此处用其典故。;形容仪态温文大方。
赏析
这首词在文学手法上运用了典故,如‘暮四朝三’出自《庄子·齐物论》,‘灌夫骂坐’也是著名的历史典故,通过这些典故生动地描绘出不同的人物形象与行为状态。在情感表达上,有对喜怒无常之人的批判,对刚直却莽撞之人的暗讽,同时又表达出对如孔子般雍容大度之人的赞赏。在意境营造方面,通过‘怪雨嫌风’等描写营造出一种略带荒诞、复杂的氛围。主题思想上则是对不同性格与为人处世态度的思考与评判。词中通过多个人物形象的列举与描述,形成鲜明对比,展现出不同的人格境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。