减字木兰花
宋 · 沈瀛 · 词·减字木兰花
原文
气开气止。
引得丹元童子喜。
耳里闻风。
知是泥丸一窍通。
危楼宴酒。
不觉黄芽生蕊寿。
牙长如何。
只觉金花罩体多。
译文 / 白话释义
气息运行有开有止。引得体内的丹元童子欢喜。耳朵里听到风声,知道是泥丸宫这一窍已经打通。在高楼之上饮宴喝酒,不知不觉间黄芽生长出花蕊般的长寿之象。牙齿长长了又怎样呢,只感觉到金花罩满身体。(此为根据字面的一种翻译,该词可能蕴含道教养生等特殊内涵的表意)
注释
道教语。心神。《黄庭内景经·心神章》:‘心神丹元字守灵。’;道教语,脑神的别名。道教以人体为小天地,各部分皆赋以神名,称脑神为 泥丸。;道教称从铅里炼出的精华。;花蕊,这里比喻像花蕊一样的长寿之象。ruǐ;道教中代表修炼的一种成果或者祥瑞的象征。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了象征和暗示的手法。像‘丹元童子’‘泥丸一窍’‘黄芽’‘金花’等词汇都是道教养生文化中的意象,通过这些意象的串联,暗示着养生修炼过程中的一些境界和状态,较为隐晦地传达出一种对于养生修炼有所得的感悟。在情感表达方面,词中透露出一种欣喜之感,如‘引得丹元童子喜’‘不觉黄芽生蕊寿’等句,表达出修炼者在养生过程中感受到的一种积极变化而产生的喜悦之情。在意境营造上,词构建了一个充满神秘色彩的养生修炼的意境,高楼宴酒的场景与养生境界相融合,有一种超脱俗世又带着神秘的氛围。主题思想围绕着道教养生展开,描述养生过程中的身心变化以及所达到的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。