原文

擎拳仰止。

不是凡人名尹喜。

道骨仙风。

与帝神游结信通。

献花跪酒。

清彻云璈歌益寿。

所愿维何。

愿得升平乐事多。

译文 / 白话释义

恭敬地抱拳仰望。他不是平凡之人名叫尹喜。有着超凡脱俗的道骨仙风，和天帝一起神游结下通信往来。献上鲜花，跪着敬酒。清澈的云璈（一种乐器）歌声增加寿命。所希望的是什么呢？希望世间太平欢乐之事多多。

注释

抱拳。擎，qíng，向上托、举。；仰望，向往。止表示语助词。；一种乐器。璈，áo。；是什么。维，语助词。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了直接描述的手法。开篇‘擎拳仰止’四个字，简洁地勾勒出一种敬仰的姿态，画面感十足。‘不是凡人名尹喜’直接点明人物的不凡，直抒胸臆。词中通过‘道骨仙风’‘与帝神游结信通’等描述，营造出一种神秘、超凡的意境，充满了神话色彩。在情感表达上，词中表达了对尹喜这个人物的崇敬之情。从主题思想来看，通过描述尹喜的超凡之处，表达了对神仙般生活以及太平盛世的向往，如‘所愿维何。愿得升平乐事多’直接表明希望世间多有太平欢乐之事。整体风格较为古朴，用词简洁明了，生动地描绘出一个带有神话色彩的人物形象及其相关情境。

主题与意象

崇敬神话向往道骨仙风直述太平古朴

减字木兰花