减字木兰花·寄巧先二阕
清 · 郑元昭 · 五言律诗
原文
人生斯世。真个蜉蝣天地寄。案有琴书。秋月春花且自娱。
炎凉瞬息。珍重芳年须护惜。几见多情。莫太分明过此生。
译文 / 白话释义
人活在这个世界上,真就像蜉蝣寄生于天地之间。桌上有琴和书,姑且在春花秋月之中自我娱乐。世态炎凉瞬间变化,要珍惜美好的年华好好爱护珍惜。有多少多情的人,不要活得太较真过此一生。
注释
一种昆虫,幼虫生活在水中,成虫褐绿色,有四翅,生存期极短。这里用来比喻人生的短暂。
赏析
从文学手法上看,首句‘人生斯世。真个蜉蝣天地寄。’运用了比喻的手法,将人比作蜉蝣,蜉蝣朝生暮死,形象地写出了人在天地间的渺小与生命的短暂。‘案有琴书。秋月春花且自娱。’通过描写案上琴书,春花秋月等意象,营造出一种闲适自得的意境,表现出一种豁达的生活态度。情感表达方面,既有对生命短暂的感慨,又有在有限生命里自我愉悦的豁达,还有对世态炎凉的看透以及对珍惜芳年的劝诫。主题思想上,主要表达了对人生的思考,感慨人生短暂,劝人珍惜时光,不要在世事无常中过于执着,要以一种较为超脱的态度对待生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。