减字木兰花那年六首 其六 松滋河夏泳
现代 · 崔荣江 · 五言律诗
原文
江流泊驳,且作高台凭一跃
人正青春,信步横流洗浊尘
漫漫水远,我自从容浑不惮
对岸银沙,几女红裙灿若花
译文 / 白话释义
江水流动且有停泊和驳杂之处,暂且搭建一个高台然后凭借着一跃跳入水中。人正处在青春年少之时,随意地在横流的江水中清洗身上的污浊尘埃。江水漫漫且水势遥远,我自从从容容全然不害怕。对岸是银色的沙滩,几个女子穿着红色的裙子灿烂得如同花朵。
注释
停泊和驳杂,形容江水流动时的状态。;随意行走,体现出一种悠然自得的神态。;全然不害怕,突出了在水中游泳时的从容和无畏。
赏析
从文学手法上看,此词运用了白描手法,简洁而生动地描绘了夏泳的场景,如‘江流泊驳’‘人正青春’等,寥寥数语便勾勒出画面。情感表达上,展现出一种青春的豪情与从容,即便面对漫漫水远也毫不畏惧,体现出积极向上的精神。意境营造上,通过江水、高台、红裙等元素,营造出一种开阔而富有活力的氛围。主题思想方面,以夏泳为契机,表达了对青春的赞美和对生活的热爱,以及在自然中寻找自我、释放自我的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。