减字木兰花 其十 渡江赴无为,南望,不胜庾信之悲

近代 · 卢前 · 五言律诗

原文
都忘小我
到处为家无不可
艇子摇来
始觉江南大可哀
芜湖在望
火焰熊熊光万丈
切齿深深
益固同仇敌忾心
译文 / 白话释义

都忘却了自我。走到哪里都能安家,没有什么不可以。小船摇荡而来。才开始觉得江南这地方实在令人悲哀。芜湖已经在望。那熊熊燃烧的火光有万丈之高。心中深深切齿。更加坚定了同仇敌忾的决心。

注释

南北朝时期文学家,他曾经历国破家亡等不幸,其作品多有哀愁之感,此处词人以庾信自比,表达自己南望江南时的悲愁。;长江下游重要的商业港口,在词中是江南的一个重要地点,词人通过描绘芜湖的景象来抒发情感。;此处指燃烧的火光,象征着战乱的激烈和残酷,词人用‘火焰熊熊光万丈’来渲染江南的紧张局势。;全体一致地仇恨敌人,指全体一致地痛恨敌人,在词中体现了词人坚定的抗敌决心。

赏析

这首词从情感表达上看,词人以豁达之语开篇‘都忘小我’,看似洒脱,实则蕴含着对漂泊不定的无奈与感慨。‘到处为家无不可’看似豁达,实则是在江南动荡局势下的自我安慰。‘艇子摇来’至‘火焰熊熊光万丈’,通过对渡江所见景象的描绘,如芜湖的熊熊火光,营造出一种紧张而悲壮的氛围,展现了江南战乱的残酷。最后‘切齿深深。益固同仇敌忾心’,直接表达出词人对敌人的痛恨和坚定的抗敌决心,情感真挚而强烈。从写作手法上,开篇的豁达与结尾的坚定形成鲜明对比,突出了词人在动荡局势下的复杂情感。从意境营造上,江南的火光与词人的悲愤相互交融,营造出一种悲壮而激昂的意境。主题上,主要表达了词人在渡江途中的所见所感,以及对国家命运的担忧和同仇敌忾的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。