原文

纤纤翠影

色自鲜妍香自冷

多谢东风

生长炎天不肯红

葳蕤绿雪

一夜青鸾来贝阙

月满天街

习习风回紫凤钗

译文 / 白话释义

纤细的翠绿身影。颜色自然鲜艳而香气清冷。非常感谢东风。生长在炎热的夏天却不肯变红。繁茂如绿色的雪花。一夜之间有青鸾飞来贝阙。月光洒满整个街道。习习的风吹动着紫色凤钗。

注释

形容细长而柔软的样子。；草木茂盛、枝叶下垂的样子，这里形容夜来香枝叶繁茂如绿色的雪花。；传说中的神鸟，常作为祥瑞的象征。此处借青鸾来增添意境的神秘色彩。；用贝壳装饰的宫殿，常指神仙居住的地方，这里暗示夜来香所处环境的清幽。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，如‘多谢东风’，将夜来香赋予人的情感，感谢东风的吹拂。意境营造上，描绘出夜来香在炎热夏天中独特的翠影、冷香，营造出一种清幽、淡雅的氛围。情感表达上，通过对夜来香的描写，表达出一种不随波逐流、坚守自我的情感。主题思想方面，可能是借夜来香来抒发作者对高尚品质的追求和赞美。

主题与意象

写景抒情拟人清幽坚守

减字木兰花 夜来香

减字木兰花夜来香