减字木兰花 伃儿读今从军乐,以为及女子,请补二章 其八

近代 · 卢前 · 五言律诗

原文
吾怀贞德
取义成仁无愧色
历尽艰难
岂独投军女木兰
高名石砫
半壁西南贼却步
大勇秦休
报个宗仇复国仇
译文 / 白话释义

我的心怀贞洁之德。为了正义和仁德而舍弃生命也毫无愧色。经历了诸多艰难困苦。哪里只是像女子木兰从军那般。有那高名的石砫。在西南半边天让贼寇却步。有那大勇者秦休。报了家族之仇和国家之仇。

注释

可能是作者对子女或晚辈的称呼,具体所指需根据上下文确定。;指坚定的道德操守和高尚的品德,在古代文化中常被视为一种高尚的品质。;为了正义和仁德而不惜牺牲自己,是儒家的重要道德观念。语出《论语·卫灵公》‘志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁’。;可能是一个地名或特定的地方,在诗中代表着重要的地域或势力。;此处可能是作者或特定人物的代称,具体含义需结合作者背景等因素来理解。

赏析

此词从‘吾怀贞德’开篇,展现出作者内心的坚守和高尚品德。‘取义成仁无愧色’,直接表达了为正义和仁德不惜牺牲的决心,情感激昂。‘历尽艰难’一句,概括了所经历的种种磨难,凸显出坚韧不拔的精神。‘岂独投军女木兰’,将自己与木兰相提并论,表达出超越女子的豪迈气概。‘高名石砫’,提及石砫的高名,暗示其在历史上的重要地位和影响力。‘半壁西南贼却步’,描绘出在西南地区击退贼寇的壮举,展现出强大的军事力量和英勇无畏的精神。‘大勇秦休’,‘秦休’可能是作者自指或特定人物,强调了大勇之人的担当。整首词意境开阔,通过对自身经历和功绩的叙述,表达了强烈的爱国情怀和对正义的追求,写作手法上运用对比、夸张等手法,增强了情感的表达和意境的营造,主题围绕着贞德、义举、艰难、勇毅等展开,是一首充满豪情壮志的作品。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。