原文

气凌霄汉

赖有交柯擎翠干

肝肺杈枒

迸出枝头似血花

一隅争霸

赤帜高张人骇诧

待与移根

扶荔宫前认梦痕

译文 / 白话释义

气势直冲向天空。幸亏有交叉的枝干擎起翠绿的树干。肝肺般的枝干交错。从枝头迸出像血一样的花朵。在一角争夺霸权。红色的旗帜高高飘扬让人惊讶。等待着移栽根苗。在扶荔宫前辨认梦中的痕迹。

注释

直冲向云霄。霄指云霄，汉指银河，形容极高的天空。；交叉的枝干。交指交叉，柯指枝干。；举起、托住。在这里形象地表现出枝干对翠干的支撑作用。；形容枝干交错、参差不齐的样子。杈指树枝的分岔，枒指树木的枝桠。；红色的旗帜。赤指红色，帜指旗帜，常用来象征革命或某种特定的势力。

赏析

这首词从意境上营造出一种磅礴大气又略带悲壮的氛围。写作手法上，运用了比喻，将红棉的枝干比作肝肺，将红棉的花朵比作血花，形象地突出了红棉的热烈与坚韧。情感表达上，通过对红棉的描绘，抒发了对红棉精神的赞美之情，以及对其在特定历史背景下的感慨。主题思想上，以红棉为象征，展现了一种不屈不挠、勇于抗争的精神。

主题与意象

写景咏物豪放象征赞颂

减字木兰花·越秀山看红棉作