减字木兰花 朱锦江画大明湖寒操,属题其上

近代 · 卢前 · 五言律诗

原文
铁公祠在
一角斜阳烟柳外
十里晴波
水上风来爽气多
昔年凭轼
对此明湖无个字
写入丹青
阅尽兴亡历下亭
译文 / 白话释义

铁公祠所在的地方。在烟柳之外有一角斜阳。湖水清澈,十里范围内阳光照耀,水面上吹来的风带来很多清爽的气息。往年曾乘车经过这里,面对这大明湖却没有留下只言片语。如今将其描绘在丹青之上,它见证了历下亭历经的兴亡变迁。

注释

为纪念明代兵部尚书铁铉而建的祠堂。铁铉在靖难之役中坚守济南,对抗朱棣,后被杀害。;靠着车前的横木。轼是车前横木,乘车时凭轼表示敬意或有所思。这里指过往时的举动。;位于大明湖畔的一座亭子,是济南的著名景点之一,历史悠久,见证了许多历史事件。

赏析

从文学手法上看,此词运用了对比和衬托的手法,如‘一角斜阳’与‘十里晴波’的对比,突出了大明湖的广阔和美丽。情感表达上,既有对大明湖自然美景的赞美,又有对历史兴亡的感慨。意境营造方面,营造出了一种悠远、宁静且带有历史沧桑感的氛围。主题思想上,以铁公祠为背景,通过对大明湖的描绘,抒发了对历史的思考和对世事变迁的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。