简紫芝
宋 · 苏泂 · 五言律诗
原文
一只林家鹤,饶君骨更清。
爱山几废日,琢句恐伤名。
稍得湖边住,常来寺里行。
相逢怪相喜,同病又同庚。
译文 / 白话释义
你就像一只林家的仙鹤,身姿骨相十分清俊。喜爱山林常常整日沉浸其中,雕琢诗句恐怕会有损名声。刚刚得以在湖边居住,经常到寺里行走。相逢之时惊喜异常,彼此同病相怜又同年出生。
注释
让,使得。;雕琢诗句,指精心构思、创作诗句。;年龄。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,采用了直接描述人物形象的方式。首句以‘林家鹤’作比,生动地勾勒出紫芝如同鹤一般的清俊超拔的形象,给人以一种超凡脱俗之感。‘爱山几废日’写出他对山水的喜爱之情,‘琢句恐伤名’则从侧面体现出他对待作诗的谨慎态度,可能暗示他淡泊名利,不愿以诗句博取名声。‘稍得湖边住,常来寺里行’两句描绘了紫芝的生活状态,湖边居住、寺里行走,显示出一种闲适且富有诗意的生活,这也是古代文人雅士所追求的宁静的生活意境。最后‘相逢怪相喜,同病又同庚’直抒胸臆,将两人相逢的惊喜以及同病相怜、同年出生的缘分直接表达出来,把两人之间的情感推向高潮。整首诗意境清幽淡雅,主题思想围绕着对友人紫芝的形象描绘、生活状态的呈现以及两人之间的深厚情谊展开,情感表达质朴而真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。