胶澳口号 其四
现代 · 秦鸿 · 七言绝句
原文
春绽夭桃梅失馨,浪移沧海夜沈星
煌煌广厦如堪诵,不是乾坤旧六经
译文 / 白话释义
春天桃花绽放,梅花却失去了芬芳;海浪移动,沧海在夜晚淹没了星星。辉煌的高大房屋如果值得吟诵,那就不是天地间原来的六经了。
注释
盛开而艳丽的桃花。常用来形容桃花的美好姿态。;沉没的星星,即星星被海水淹没。描绘夜晚沧海的景象。;光辉灿烂的样子,形容广厦的宏伟壮观。;指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。这里表示旧有的传统和秩序。
赏析
在这首诗中,作者通过对春天景象的描绘以及对沧海、广厦等的描写,营造出了一种宏大而又略带沧桑的意境。写作手法上,运用了对比,如桃花的绽放与梅花的失馨对比,展现出事物的变化。情感表达上,可能蕴含着对时代变迁的感慨,对旧有秩序被打破的思考。从意境来看,既有春天的生机,又有沧海的浩瀚,给人以广阔的感受。主题上,或许在探讨新事物与旧传统之间的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。