郊居书事

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
物意因人喜,人情与物和
家家缲茧火,处处插秧歌
麦熟黄疑委,桑余路尚多
我居虽偪仄,度日亦婆娑
译文 / 白话释义

事物的意态因为人的愉悦而显得美好,人的情感和事物相互应和。家家都有煮茧缫丝的火光,处处都能听到插秧时唱的歌谣。麦子成熟了,金黄一片,仿佛将要倒伏;桑树的枝叶还有很多,遮蔽着道路。我居住的地方虽然狭窄,但是过日子也悠然自得。

注释

煮茧缫丝,缲,读sāo;委顿,这里形容麦子成熟后好像将要倒伏的样子;狭窄,偪,读bī;这里指悠然自得的样子

赏析

从文学手法上看,首联‘物意因人喜,人情与物和’运用了互文的手法,人与物相互关联影响,简洁而巧妙地勾勒出人和自然事物之间的和谐关系,奠定了全诗的情感基调。颔联‘家家缲茧火,处处插秧歌’通过描写家家煮茧、处处插秧的场景,运用白描的手法勾勒出一幅充满生机的田园生活画卷,给人以强烈的画面感。颈联‘麦熟黄疑委,桑余路尚多’细致地描绘了麦熟和桑盛的景象,从视觉的角度丰富了田园的景色描写。情感表达上,全诗传达出一种悠然自得、热爱田园生活的情感。在意境营造方面,通过对田园生活中的物、人、事的描写,营造出一种温馨、和谐、充满生机的田园意境。主题思想上主要展现了田园生活的美好以及诗人对这种生活的喜爱与满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。