蕉利村春望

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
乔木村村出,榕阴接翠微。
夕阳双渚映,古道一人归。
烟火暮犹少,牛羊春未肥。
愁心似鸿雁,处处逐烟霏。
译文 / 白话释义

一棵棵高大的树木从各个村庄中生长出来,榕树的树荫连接着青翠的山影。夕阳的余晖映照在两条小洲之上,古老的道路上一个人独自归来。傍晚时分,炊烟还很少,春天的牛羊还没有长得肥壮。忧愁的心情就像鸿雁一样,处处追逐着那缭绕的烟霭。

注释

青绿的山色,泛指青山。常出现在古诗词中,用以描绘山的青翠之色。;两个小洲。渚,水中的小块陆地。在诗中描绘出夕阳映照下的两个小洲的景象,增加了画面的美感。

赏析

文学手法方面,诗人运用了细腻的景物描写,如‘乔木村村出,榕阴接翠微’,通过对乔木和榕阴的描绘,展现出村庄的宁静与清幽。‘夕阳双渚映,古道一人归’则营造出一种孤寂的氛围,以夕阳和古道衬托出人的孤独。情感表达上,诗人通过‘愁心似鸿雁,处处逐烟霏’这句,将自己的忧愁比作鸿雁,生动地表达了内心的忧愁与迷茫。意境营造上,整首诗营造出了一种乡村的宁静与淡淡的哀愁交织的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,诗人以春望为契机,抒发了对乡村生活的感受以及内心的忧愁之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。