佳人插花图
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
春困无端压黛眉,梳成松鬓出帘迟。
手拈茉莉腥红朵,欲插逢人问可宜。
译文 / 白话释义
春天里没来由地感到困倦,微微皱着黛眉,梳成蓬松的鬓发后缓缓走出帘幕。手里拈着散发着香气的鲜红茉莉花朵,想要插上(发髻)的时候逢人就问是否合适。
注释
黛画之眉。特指女子之眉。古时女子以黛画眉,黛是一种青黑色的颜料。;指松松的鬓发。描绘女子发髻蓬松自然的样子。;用手指搓捏或拿东西,这里指佳人拿着茉莉花朵。;这里应是‘猩红’,指像猩猩血那样鲜红的颜色,形容茉莉花朵颜色鲜艳。
赏析
这首诗描绘了一幅佳人插花前的生动画面。从文学手法上看,首句‘春困无端压黛眉’通过描写佳人春困时皱着眉的神态,直白地勾勒出人物状态,‘无端’一词更添慵懒之感。‘梳成松鬓出帘迟’进一步描写佳人的动作,‘松鬓’展现出一种随意自然的美,‘迟’字再次强化了佳人的慵懒迟缓。在情感表达方面,诗中并没有直接表达强烈的情感,而是通过对佳人动作神态的细致描写,隐隐透露出一种对佳人的欣赏之情。在意境营造上,构建出了一个充满春天气息的、静谧且慵懒的氛围,让读者仿佛能看到佳人在帘幕内的慵懒梳妆,手拈花朵欲插又止的画面。主题思想围绕着佳人的生活小景展开,展现了佳人在春日里插花前的瞬间状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。