甲申九月钞顺德蕲春两黄先生咏怀诗注成偶效其体九首 其六
近代 · 程千帆 · 五言
原文
罗袜玩百钱,消息在俄倾
当其作门楣,亦谓保腰领
杨花旋飞尽,青鸟去无影
终古鸡笼山,下有燕支井
书生不解事,但作亡何饮
译文 / 白话释义
穿着罗袜把玩着百钱,事情的变化就在顷刻之间。当它被当作门楣的时候,也认为能保住性命。杨花很快就飞尽了,青鸟离去没有踪影。从古至今的鸡笼山,下面有燕支井。书生不懂得事理,只是做着无所事事的饮酒。
注释
丝织的袜子,古代女子常穿。这里可能是一种象征,代表着某种悠闲的生活状态。;片刻,一会儿。表示时间短暂,强调事情变化之快。;门框上部的横梁。在这里可能象征着一种稳定的依靠,但实际上也不能长久保证。;腰部和颈部,指代身体的重要部位,即性命。表达对自身安危的关注。;杨树的花,柳絮。常被用来象征时光的流逝和世事的变迁。;神话中为西王母取食传信的神鸟。这里借指传递消息或带来某种变化的事物,离去无影则更显世事的无常。;山名,可能在特定的地域文化中有一定的象征意义。;可能是一个特定的地点,带有一定的历史或文化背景,在诗中增添了一种古朴的氛围。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘罗袜玩百钱’等细节描写,展现出一种悠闲却又略带迷茫的状态。从情感表达来看,表达了对世事变化无常的感慨,如‘消息在俄倾’‘杨花旋飞尽,青鸟去无影’,体现出一种无奈和失落。意境营造上,营造出一种略带凄凉、变幻莫测的氛围。主题思想方面,以书生的视角,反映了对人生、世事的思考,既有对短暂美好(如把玩百钱)的描写,也有对世事无常的深刻感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。