甲申三月望日识奠三江舟中有作

回忆往昔在曹园分别的时候，您往西去而我朝东而行。最终竟成了千年的遗憾，还庆幸能一同饮酒（这里一尊同可理解为同在祭祀时以酒奠祭）。过往的事情如同高飞的大雁远去了，虚幻的人生就像在蝴蝶梦中一样。心中有思念但知道不必去问，屋梁上的月光照着空空的灵帐。

通常指农历每月十五。；识别并祭奠。；鸿雁飞翔，常用来比喻远走避祸或往事远去等意，出自《九章·怀沙》‘凤凰在笯兮，鸡鹜翔舞。同糅玉石兮，一概而相量。夫惟党人之鄙固兮，羌不知余之所臧。任重载盛兮，陷滞而不济。怀瑾握瑜兮，穷不知所示。邑犬之群吠兮，吠所怪也。非俊疑杰兮，固庸态也。文质疏内兮，众不知余之异采。材朴委积兮，莫知余之所有。重仁袭义兮，谨厚以为丰。重华不可遌兮，孰知余之从容！古固有不并兮，岂知其何故也？汤禹久远兮，邈不可慕也。惩违改忿兮，抑心而自强。离慜而不迁兮，愿志之有像。进路北次兮，日昧昧其将暮。舒忧娱哀兮，限之以大故。乱曰：浩浩沅湘，分流汩兮。修路幽蔽，道远忽兮。怀质抱情，独无匹兮。伯乐既没，骥焉程兮。民生禀命，各有所错兮。定心广志，余何所畏惧兮？曾伤爰哀，永叹喟兮。世溷浊莫吾知，人心不可谓兮。知死不可让，愿勿爱兮。明告君子，吾将以为类兮。其中有‘凤凰在笯兮，鸡鹜翔舞。同糅玉石兮，一概而相量。夫惟党人之鄙固兮，羌不知余之所臧。任重载盛兮，陷滞而不济。怀瑾握瑜兮，穷不知所示。邑犬之群吠兮，吠所怪也。非俊疑杰兮，固庸态也。文质疏内兮，众不知余之异采。材朴委积兮，莫知余之所有。重仁袭义兮，谨厚以为丰。重华不可遌兮，孰知余之从容！古固有不并兮，岂知其何故也？汤禹久远兮，邈不可慕也。惩违改忿兮，抑心而自强。离慜而不迁兮，愿志之有像。进路北次兮，日昧昧其将暮。舒忧娱哀兮，限之以大故。乱曰：浩浩沅湘，分流汩兮。修路幽蔽，道远忽兮。怀质抱情，独无匹兮。伯乐既没，骥焉程兮。民生禀命，各有所错兮。定心广志，余何所畏惧兮？曾伤爰哀，永叹喟兮。世溷浊莫吾知，人心不可谓兮。知死不可让，愿勿爱兮。明告君子，吾将以为类兮。中有表述事物变化、远去的意味，后世引申使用。；灵帐，古代丧礼中所用。

在文学手法上，这首诗运用了对比的手法，如‘公西我自东’，将两人不同的去向作对比，暗示出命运的不同走向。同时使用了典故‘蝶梦’，借庄周梦蝶的典故，表达出人生的虚幻无常之感。在情感表达方面，整首诗弥漫着浓浓的遗憾与思念之情。从‘竟成千载恨’可以看出对逝者深深的遗憾，而‘有怀知莫问’又将这种情感内敛起来，无奈与悲痛尽在不言中。在意境营造上，‘往事鸿飞外’营造出一种往事如烟、缥缈远去的意境，而‘梁月穗帷空’描绘出清冷、空寂的画面，增强了悲哀的氛围。主题思想围绕着对逝者的怀念与人生的感慨展开，既有对过去分别的追悔，又有对人生如梦的喟叹。