甲申三月望日识奠三江舟中有作
明 · 顾清 · 五言律诗
原文
进退关忧乐,哀荣具始终。
策名龙首重,节惠奉常公。
桃径春阴遍,槐庭晚色浓。
濮园初议在,天下想遗忠。
译文 / 白话释义
晋升与贬退关系到忧愁和喜乐,荣耀与哀伤自始至终都具备。科举高中声名显赫责任重大,奉常公(谥号)有美好的节操和惠行。桃花小径春天的阴凉遍布,槐树庭院傍晚的景色浓郁。最初关于濮园(之事)的议论存在,天下人缅怀他的遗世忠诚。
注释
科举及第。古代出仕,把姓名登记在官府的简策上。;这里指科举考试中的优异成绩,常用来比喻高中状元等荣耀之事。;有节操且施惠于人。;官名,这里是指被称为奉常公的人物。;应是与所缅怀之人相关的一个地点或者事件,具体可能需要更多的历史背景来明确确切含义。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两联以议论叙事为主,首联‘进退关忧乐,哀荣具始终’点明一种为官处世的态度,‘进退’与‘忧乐’相对,将仕途的起伏与个人的情感状态相关联,逻辑上紧密相扣。颔联‘策名龙首重,节惠奉常公’则通过‘策名龙首’这样科举高中的荣耀来衬托出奉常公美好的节操和品德。后两联写景,‘桃径春阴遍,槐庭晚色浓’描绘出不同场景下的景色,以景语作结,营造出一种静谧、深沉的氛围,看似写景,实则烘托出对奉常公的缅怀之情。从情感表达来说,诗中表达出对奉常公的敬重和怀念,从对他仕途的描述到对其节操品德的赞誉,再到通过景语暗示出对他的思念。在意境营造方面,诗的后两联通过描绘桃花小径的春阴和槐庭的晚色,营造出一种幽远、宁静而略带感伤的意境。主题思想上,主要是缅怀奉常公,赞扬他的品德和功绩,表达对他的追思之情。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。