家僮摘槐芽
明 · 顾清 · 七言律诗
原文
小奴携筐绿掩苒,斜日归自东邻家。
青精未试仙子诀,泠淘的见诗翁夸。
人间正味竟何在,天地育物真无涯。
紫莼青荇更不恶,高秋谁泛三江槎。
译文 / 白话释义
小仆人带着竹筐,筐里装满翠绿繁茂的槐芽从东邻之家归来。还没有尝试过用槐芽做青精饭的仙人秘诀,却分明看到诗翁对槐芽做的冷淘面的夸赞。人间真正的美味到底在哪里呢?天地孕育万物真是广阔无边啊。紫莼菜和青荇菜也很不错,深秋时节谁能泛着船在三江之上游览呢。
注释
草木茂盛的样子,这里形容槐芽充满筐中的样子。;植物名。道家制作青精饭的原料之一。;一种凉面。;莼菜的一种,可食用。;荇菜,一种水生植物,可食用。;木筏。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写家僮携筐采槐芽归来的画面,以小见大,引出下文对食物与天地育物的思考。颔联运用对比手法,将未尝试的‘青精’与已被诗翁夸赞的‘泠淘’相对比,增添了一种新奇之感。在情感表达方面,既有对家僮采槐芽这一平常生活小事的记录和对槐芽可制作美食的欣喜,又有对天地育物无涯的感叹,情感丰富多元。在意境营造上,诗中既有采槐芽这种充满生活气息的画面,又有对天地间食物的遐想,画面感十足且富有生活情趣。主题思想上,此诗通过对槐芽相关美食的描写和感慨,传达出对生活细微之处的关注以及对天地自然孕育万物的敬畏。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。