甲午感事 其四
近代 · 郭仲达 · 七言律诗
原文
二十年前发奋迟,不堪回首太平时
欲消垒块花兼酒,为写衷肠画与诗
碌碌人寰皆我辈,茫茫天意更谁知
秋风秋雨难成寐,挑尽寒灯寄所思
译文 / 白话释义
二十年前开始发奋已经晚了,不堪回首那太平时光。想要消除心中的郁闷就用花和酒,为了抒发内心的情感就用画和诗。世间忙碌的人都是我们这样的,那茫茫的天意又有谁能知道呢。秋风秋雨让人难以入睡,挑尽了寒灯寄托着心中的所思所想。
注释
郁结的愁闷。出自南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:‘阮籍胸中垒块,故须酒浇之。’这里诗人用‘欲消垒块花兼酒’表达想要用花和酒来消解心中的愁闷。;把灯芯挑得很细,以至于灯油快尽。形容夜晚长时间地独自挑灯思考,表达内心的孤独和忧愁。;内心的情感、心事。常用于表达内心深处的想法和感受。这里‘为写衷肠画与诗’就是说用画和诗来抒发内心的情感。
赏析
文学手法上,诗人运用了直抒胸臆的方式,如‘不堪回首太平时’直接表达出对过去太平时代的感慨。情感表达方面,充满了对时光流逝、壮志未酬的无奈与惆怅,‘二十年前发奋迟’体现出深深的懊悔。意境营造上,‘秋风秋雨’营造出一种凄凉、孤寂的氛围,与诗人内心的情感相契合。主题思想上,主要表达了诗人对自己人生的反思以及对命运的迷茫,通过描写自己的生活状态和内心感受,反映出当时社会中普通人的普遍境遇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。