甲午九日事冗不暇登高夜步长街口占用海藏风雨中子培自扬州来见示新作韵
现代 · 秦鸿 · 五言律诗
原文
或有孤生魄,堪消万里霾
心鏖严战垒,地耻置书斋
下瞰犀能烛,高跻世与乖
一宵灯语路,言影不言骸
译文 / 白话释义
或许有孤独的魂魄,能够消散万里的阴霾。内心如同激烈战斗的营垒,此地却以将书斋搁置为耻。向下俯瞰犀角能够照亮,登高向上却与世间乖违。一整晚在灯语的路上,言说影子而不说骸骨。
注释
孤独的魂魄,常用来形容孤独、寂寞的精神状态。;内心像鏖战一样激烈,‘鏖’指激烈战斗,这里形容内心的挣扎和思考。;犀角能够照亮,古代传说犀角有灵异之能,能照见妖魔鬼怪等。这里可能是一种夸张的说法,用以形容向下俯瞰的清晰程度。;登、升,‘高跻世与乖’意为登高向上却与世间的常理相违背。
赏析
文学手法上,诗人运用了拟人的手法,如‘孤生魄’赋予魂魄以孤独的特质,增添了诗歌的意境和情感。情感表达方面,通过‘堪消万里霾’等语句,表达出对消除困境、追求光明的渴望。意境营造上,‘心鏖严战垒’描绘出内心的激烈斗争,营造出一种紧张而深沉的氛围。主题思想上,此诗反映了诗人在繁忙事务中仍能保持对生活的思考和感悟,对世间百态的独特见解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。