甲午夏末游青海甘肃十二首 其八

现代 · 程滨 · 五言律诗

原文
千载驼铃寂,消沉汉与唐
泉开明月白,窟启塞沙黄
饿虎何须饲,毒龙今更狂
如来本无体,垂手对空王
译文 / 白话释义

千年的驼铃声已经沉寂,汉朝和唐朝的辉煌也渐渐消沉。泉水涌开,明月显得格外洁白,石窟开启,塞外的沙地呈现出黄色。饥饿的老虎哪里需要喂养,有毒的龙如今更加猖狂。如来本身并没有实体,只是垂下手来面对着空王。

注释

形容寂静无声,这里指千年的驼铃声沉寂下来,给人一种空旷、寂寥的感觉。;塞外的沙地,描绘出边疆地区的荒凉景象,突出了环境的恶劣。;佛教用语,意为放下双手,表示对佛法的虔诚和领悟。在这里形象地表现出如来面对空王时的姿态,富有禅意。;佛教称佛为空王,这里指如来佛,体现了诗歌与佛教文化的紧密联系。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘千载驼铃寂’与‘泉开明月白’等,营造出一种时空交错的氛围。情感表达上,既有对历史兴衰的感慨,又有对现实中种种乱象的忧虑。意境营造方面,描绘出了一幅荒凉而神秘的边塞景象,明月、泉、沙等元素相互映衬,构成了独特的意境。主题思想上,或许是在感叹时光的流逝和世事的变迁,同时也对佛教的理念进行了思考,体现了诗人对人生和世界的深刻感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。