甲午仲夏桂湖雅集
现代 · 刘雄 · 七言律诗
原文
桂湖六月景清嘉,初换积霖荷始花
接叶田田隐楼阁,流波活活养鱼虾
赏碑访墓身如梦,忧世伤生酒继茶
半日偷闲为小聚,又成蓬转逐生涯
译文 / 白话释义
桂湖在六月的时候景色清丽美好,刚刚下完连绵的雨水荷花才开始绽放。荷叶层层叠叠,隐隐约约地遮住了楼阁,流动的水波生机勃勃,滋养着鱼虾。欣赏碑刻、寻访古墓,仿佛置身梦中,担忧世事、感伤生命,以酒继茶。半天偷得清闲来进行小范围的聚会,又如同蓬草随风转动,追逐着生活的轨迹。
注释
指夏季的第二个月,即农历五月。;清新美好。;连绵不断的雨水。;形容荷叶相连的样子,出自《江南曲》‘莲叶何田田’。;水流声,形容水流流动的样子,出自《诗经·卫风·硕人》‘河水洋洋,北流活活’。
赏析
文学手法方面,此诗运用了细腻的写景手法,如‘接叶田田’‘流波活活’等词句,生动地描绘出桂湖的景色之美,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,诗人既享受着桂湖的美景,又流露出对世事和生命的担忧与感伤,这种情感的交织使诗歌更具深度。意境营造上,通过对桂湖景色的描写,营造出一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人在繁忙生活中偷得半日清闲的惬意,以及对世事和生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。