甲戌除夕和梁应和韵四首
明 · 苏仲 · 七言律诗
原文
山堂人老夜灯辉,坐觉风寒酒力微。
守岁客喧催急鼓,贺正人起换新衣。
门前好事鹊迎客,屋角晚晴蛛吐丝。
愿祝升平千万载,年年花酒为君期。
译文 / 白话释义
在山中的屋堂里,人已老去,夜晚的灯烛散发着光辉。坐着感觉寒风凛冽,酒意也渐渐微弱。守岁时宾客喧闹催促着紧促的更鼓敲响,庆贺新年的人们起身更换新衣。门前有预示好事的喜鹊迎接客人,屋角在傍晚放晴时蜘蛛吐着丝。但愿能祈愿太平盛世千秋万代,每年都以鲜花美酒与君相聚。
注释
旧年最后一天夜里不睡觉,熬夜迎接新一年到来的习俗。;庆贺新年正月。;太平、兴盛。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写山堂、老人、夜灯等景象,运用白描手法勾勒出一幅静谧又略带寒意的画面,‘坐觉风寒酒力微’从人的感受入手,细腻而真实。颔联中‘守岁客喧催急鼓,贺正人起换新衣’,一‘催’一‘换’,动静结合,将守岁时的热闹和新年到来的喜庆氛围生动地表现出来。颈联‘门前好事鹊迎客,屋角晚晴蛛吐丝’选取了鹊和蛛这两种富有寓意的动物,鹊迎客象征着吉祥,蛛吐丝在晚晴之时,给画面增添了一份生机与祥瑞之感,是典型的借景抒情。从情感表达上,全诗充满了对新年的期待和对太平盛世的祈愿。在意境营造方面,既有山堂夜灯的静谧,又有守岁贺正的热闹,还有鹊、蛛带来的祥瑞意境。主题思想围绕着除夕守岁、新年祈愿展开,表达了对美好生活的向往和对国家太平的祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。