甲戌和萧孚有见寿二首 其二
元 · 刘诜 · 七言律诗
原文
玉颊修眉入绘图,自骑紫凤衣霞裾
佳时烧笋洋州画,长日临流逸少书
岁月浮沈羁羽翮,风云变化看鲲鱼
君家累世堆床笏,未可逢人赋《遂初》
译文 / 白话释义
那如玉的脸颊、修长的眉毛仿佛被描绘在图中,她独自骑着紫色凤凰,身着云霞般的衣襟。美好的时节在洋州烧笋作画,漫长的日子面对流水临摹逸少的书法。岁月如同沉浮的鸟羽,风云变幻如同观看鲲鱼。您家世代高官厚禄,不可随意向人表露归隐的想法。
注释
形容脸颊洁白如玉,常用来描绘女子的美貌。;细长的眉毛,常被视为优雅的象征。;紫色的凤凰,在古代文化中常被视为祥瑞之鸟,象征着高贵和神秘。;像云霞一样的衣襟,描绘出衣物的华丽和飘逸。;地名,在今陕西洋县一带,可能是诗人所描绘场景的地点。;指王羲之,字逸少,东晋时期著名书法家,这里借指书法艺术。;被束缚的鸟羽和翅膀,比喻人受到束缚,不能自由翱翔,表达了对自由的向往。;古代传说中的大鱼,这里象征着宏大的事物和变化,寓意着人生的起伏和命运的无常。
赏析
此诗意境优美,通过对人物形象的描绘,如'玉颊修眉',展现出一种高雅的气质。写作手法上,运用了对仗,如'佳时烧笋'与'长日临流','羁羽翮'与'鲲鱼',使诗歌富有节奏感和韵律感。情感表达上,既有对美好时光的享受,如烧笋临流,又有对岁月沉浮、风云变幻的感慨。主题上,以家族的显赫地位为背景,探讨了人生的选择,既有对世俗荣华的肯定,又有对归隐之心的克制。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。