甲寅除夕感怀示儿女
近代 · 方守敦 · 七言
原文
采药名山不可医,年华逝水百兴悲
诗书渐已江河废,婚嫁纷如羽檄驰
远驾无缘历昆阆,长吟有侣半寒饥
苍茫消息东皇秘,海涌吞舟浪正吹
松楸先垄夜号风,寂寞山阿又殡宫
万卷遗书心有痛,百年同穴梦难空
只今歌哭馀衰叟,从古荣枯属化工
真感不消天黯黯,且看儿女闹灯红
译文 / 白话释义
在名山采药也无法医治时光的流逝,年华像流水一样消逝,让人百感悲伤。诗书渐渐被荒废如同江河枯竭,儿女们的婚嫁之事纷至沓来,如同紧急的军事文书般急促。无法有缘远游经历昆仑山和阆苑仙境,常常吟诗却只有伴侣相伴,有时还感到寒冷和饥饿。天地间的消息神秘莫测,大海涌起能吞没船只的巨浪正在吹拂。松树和楸树在祖坟的夜晚被风号叫,寂静的山冈上又是殡宫。万卷遗书心中感到疼痛,百年后能与伴侣同葬一穴的梦想难以落空。如今只有我这个衰老的人在歌哭,从古至今世间的荣枯都属于自然的造化。内心的真实感受无法消散,天空昏暗,姑且看看儿女们在热闹地闹花灯。
注释
古代用干支纪年,甲寅年是其中之一。这里指特定的年份。;昆仑山和阆苑,常被视为仙境。在诗中表示诗人渴望却无法到达的地方。;古代军事文书,插鸟羽以示紧急。这里形容儿女婚嫁之事的急促。;东方之神,常被视为主宰春天和万物生长的神灵。在诗中象征着天地间神秘的力量。;松树和楸树,常被种植在祖坟周围。在这里代表着祖坟和先人的象征。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘诗书渐已江河废’与‘婚嫁纷如羽檄驰’的对比,突出了时代的变迁和生活的忙碌。情感表达上,诗人既有对年华逝去的悲叹,如‘年华逝水百兴悲’,又有对儿女婚嫁等琐事的无奈,同时还蕴含着对自然神秘和人生无常的感慨。意境营造上,通过‘苍茫消息东皇秘,海涌吞舟浪正吹’等句子,营造出一种宏大而神秘的氛围。主题思想上,表达了诗人对时光、人生、家族等方面的思考,以及在面对这些时的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。