甲寅中秋登眺
近代 · 宋辅仁 · 五言律诗
原文
山水接城楼,平分一半秋
云开疏雨过,风急片帆收
孤塔悬虚落,长天没远流
沉沦无底止,还说此生浮
译文 / 白话释义
山水与城楼相连,平分了一半的秋色。乌云散开,稀疏的雨过后,狂风急切地吹着,收起了一片孤帆。孤独的宝塔悬挂在虚空之中,长长的天空淹没了遥远的水流。沉沦没有尽头,还说这一生像浮萍一样漂浮不定。
注释
古代纪年法,此处为特定的年份。;稀疏的雨,形容雨势不大且不密集。常用来描绘细雨蒙蒙的景象,给人一种宁静而略带凉意的感觉。;一片孤帆,常用来比喻孤独的行旅或漂泊的人生。在诗中形象地表现出孤舟在风中的情景,增添了孤寂的氛围。;孤独的塔,突出塔的孤立无依,营造出一种清冷、孤寂的意境。常被诗人用来表达内心的孤独或对尘世的疏离感。;陷入不良的境地或思想、行为不能自拔。在诗中表达了诗人对人生的一种无奈和感慨,觉得自己仿佛陷入了无底的深渊,无法自拔。
赏析
此诗意境开阔且富有层次。从山水与城楼的相接,到云开雨过的清新,再到孤塔长天的寥廓,营造出一种宏大而孤寂的氛围。写作手法上,通过对景物的细致描绘,如'云开疏雨过,风急片帆收',生动地展现了瞬间的变化,增强了画面感。情感表达上,诗人以'沉沦无底止,还说此生浮'直接抒发了内心的感慨,对人生的漂泊与沉沦有着深刻的体悟。整首诗以景衬情,意境深远,主题上反映了诗人在中秋佳节登高时的复杂心境,既有对自然美景的欣赏,又有对人生的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。