嘉鱼
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
魿浮与鲫沉,不及汝滋阴。
南有惟兹好,无殊丙穴深。
岁寒频出水,春暖却归林。
未入高堂馔,连朝举罩心。
译文 / 白话释义
魿鱼浮在水面,鲫鱼沉在水底,都比不上你(嘉鱼)能滋养身体。南方只有这嘉鱼是最好的,和丙穴的鱼一样深。到了寒冷的年岁常常游出水面,到了温暖的春天就回到树林中。还没有进入高贵的厅堂成为美食,连日来都有举起渔网捕捉的心思。
注释
一种鱼,形状像鲫鱼而稍大。;鲫鱼,一种常见的淡水鱼。;地名,在今陕西略阳县东南,以产鱼著名。这里借指嘉鱼的品质如同丙穴之鱼一样好。
赏析
从写作手法来看,运用了对比的手法,将魿鱼和鲫鱼与嘉鱼进行对比,突出嘉鱼的独特之处。情感表达上,流露出对嘉鱼的喜爱之情,希望能将其纳入美食之列。意境营造方面,描绘了嘉鱼在不同季节的活动状态,如岁寒出水、春暖归林,展现出一种自然的生机。主题思想上,可能是在赞美嘉鱼的美味和价值,同时也反映了人们对美食的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。