贾煜公四十一年高考试闱中感赋步韵
清 · 谢尊五 · 七言律诗
原文
严肃棘闱藻鉴开,青钱万选擢英才。
衡量玉尺初登座,灿烂文奎突上台。
造士菁莪时讽诵,春官桃李日培栽。
天门榜放知谁属,学子争先挤拥来。
译文 / 白话释义
严肃的考场如同明镜般开启,众多优秀人才如同青钱万选般被选拔出来。刚刚坐在主考官的位置上拿着衡量才学的玉尺,文星灿烂地出现在台上。培育贤才的时候时常诵读《菁莪》,礼部官员每天都在栽培桃李般的学子。天门放榜不知会花落谁家,学子们争先恐后地涌来。
注释
科举时代的考场。因用荆棘围试院,所以称棘闱。;品藻和鉴别,这里指选拔人才时的鉴别。;比喻文才出众。出自《新唐书·张荐传》,说的是张鷟的文辞如青铜钱,万选万中。;玉制的尺,常用来比喻选拔人才和评价诗文的标准。;文星,这里指代有才华的考生光彩照人。;学业有成就的人,这里指考官要选拔出优秀的人才。;《诗·小雅》中《菁菁者莪》篇名的简称,后常以‘菁莪’比喻乐育贤才。;古官名,唐光宅年间曾改礼部为春官,后‘春官’亦为礼部的别称,这里指负责科举考试相关事务的官员。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘青钱万选’‘衡量玉尺’等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵。‘造士菁莪’‘春官桃李’也是借《诗经》中的典故以及春官的职能来表达考官的职责是选拔和培育人才。在意境营造上,描绘出考场庄重严肃,选拔人才神圣的氛围。在情感表达方面,既有对选拔人才机制的一种敬重之感,也写出了学子等待放榜时的紧张与期待。主题思想上围绕科举考试中的选拔人才、考官的职能以及学子对结果的期待展开,反映了科举考试在当时社会中的重要性和影响力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。