嘉鱼县

清 · 厉同勋 · 七言律诗

原文
帆疾江城缥缈间,夕阳不见蘖公还。
兰成词赋乡心切,灵鞠才华仕路艰。
生活酒难消雨雪,寂寥诗可画关山。
七星岩下重回首,曾买嘉鱼一破悭。
译文 / 白话释义

帆船快速行驶在江城那若有若无的云雾之间,夕阳西下也不见蘖公回来。庾信(兰成)作赋时思乡之情深切,丘灵鞠虽有才华但仕途艰难。生活中酒难以消解雨雪带来的愁闷,寂寥时所作的诗可以描绘关山的景象。在七星岩下再次回头遥望,曾经购买嘉鱼破除自己的吝啬。

注释

未查询到确切指向的人物,可能是特定语境下诗人的友人。;指南北朝时期的庾信,字子山,小字兰成。庾信以辞赋著称,其作品往往饱含思乡之情等复杂情感,常被后世诗人引用以表达类似情绪。;指丘灵鞠,南朝齐文人,富有才华,但仕途不顺,诗人引用他来表达才华与仕途的矛盾。;破除吝啬,这里表达一种特殊的经历或者心境的转变。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘帆船、江城、夕阳等景象营造出一种略带惆怅、寂寥的氛围,如‘帆疾江城缥缈间,夕阳不见蘖公还’,将江面上帆船的动态与不见友人归来的失落相结合。在写作手法上,运用典故是一大特色,诗中提到‘兰成’(庾信)和‘灵鞠’(丘灵鞠),借助古人的形象与经历来类比自身或者表达相似的情感,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,既有思乡般的愁绪,又有对才华难以施展的喟叹,还有寂寥的情绪,如‘生活酒难消雨雪,寂寥诗可画关山’一句,把生活中的苦闷和以诗抒怀的状态表现出来。主题思想围绕着个人的境遇、情绪以及对一些人事的感怀展开,通过对景、典、情的融合,展现出诗人复杂的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。