蠡退
清 · 厉同勋 · 七言律诗
范蠡潇洒地退隐,悠然面对瘴气云雾,惊涛为何还杂乱地涌起。我没有才能,不敢像屈原那样写《怀沙》赋,心中有恨却迟迟未写誓墓文。宛如怜惜抱着羽毛的孔雀,也知道唇吻能感动秋天的蛟龙。谁能拿一寸莲花烛火,长久地映照茫茫碧海的云气呢。
蠡,指范蠡,春秋时越国大夫,助越王勾践复国后功成身退。蠡退在这里指像范蠡一样退隐。;瘴气形成的云,常出现在南方山林地区,这里指一种恶劣的环境氛围,音zhàng yún。;《怀沙》为屈原绝笔赋,表达他坚持正道直行、不愿屈服的志向,这里诗人说自己无才敢作,是一种自谦与自嘲。;晋代王羲之有誓墓文,表示与王述不和而辞官归隐的决心,这里诗人说自己有恨却迟于写这样的文章,表达内心的愤懑,出处为《晋书·王羲之传》。;秋天的蛟龙,蛟龙是传说中的一种神异动物,这里用来营造一种神秘而有力量的意象,音qiū jiāo。
从文学手法上看,首联通过描写范蠡退隐时的悠然与惊涛的纷纷形成对比,一静一动,更显退隐者心境的超脱与外界的纷扰。颔联运用典故,以屈原写《怀沙》赋自比自身有才情的缺失,又提及誓墓文表达内心的愤恨,使诗歌内涵丰富且深沉。颈联通过对孔雀和秋蛟的描写,运用象征手法,‘宛抱羽毛怜孔雀’或许象征着对美好事物的怜惜与呵护,‘亦知唇吻感秋蛟’暗示语言的力量或者情感的感染力。尾联以问句的形式,用‘莲花烛’和‘茫茫碧海氛’营造出一种空灵、浩渺而略带惆怅的意境,表达出一种孤独无助之感,希望有光照亮这茫茫的前路,又透露出一种对命运或者世事难以把握的无奈。在情感表达上,诗中蕴含着诗人的自嘲、愤恨、怜惜、孤独等多种复杂情感。主题思想方面,既有对自身境遇的感叹,又有对世事无常的喟叹,同时也有对像范蠡那样潇洒退隐生活的向往与难以实现的矛盾。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。