嘉则衷绯而西

最适合才子穿着红色衣衫，乘坐一片孤帆航行于万里青天之下。哪里比得上在大雪纷飞时与酒相伴，看你在万重山岩上题字呢。这次前往长江不是随意游玩，分别时流下的两行泪水比秋天还要萧瑟。寄上一把三尺长的竹如意，替我在严滩敲打石头。

穿上红色的官服。衷，穿。绯，红色的衣服，在古代为官员服饰。；指严陵濑，是东汉严光隐居垂钓处，在浙江桐庐县南。这里可能指代某个与友人分别或者友人要去的地方。

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘最宜才子著红衫，万里青天坐片帆’描绘出一幅潇洒的画面，与后面‘何似雪深将酒伴，看君题字万重岩’中的雪中题字画面形成对比，一潇洒一冷寂。‘此去长江非浪游，两行别泪不胜秋’直抒胸臆，表达出离别的愁绪。在意境营造上，既有‘万里青天’的开阔明朗，又有‘雪深’的清冷孤寂，还有‘两行别泪不胜秋’的萧瑟伤感。情感表达丰富，既有对友人潇洒出行的想象与赞赏，又有离别的哀伤。主题思想围绕着友人出行、离别愁绪展开，展现出诗人对友人的复杂情感。