家芝田

两次花开空自回忆故乡的芬芳，花开之处都是因为靠近战场。仙人采菊之后船已经离去，陶潜先生归去之后小路全然荒芜。过去曾为高皇帝撰写过黄金般珍贵的辞赋，如今紫色的丝带飘扬着岛国的徽章。风景没有不同但人事已经改变，有花就应当当作是重阳节（来赏菊）。

舒展，这里可理解为抒发。；自谦之词，称自己的诗作。什，篇什，指诗作。；仙人，也可指超凡脱俗之人，此处采菊的仙客可能有相关典故来源。；紫色丝带，古代高级官员用作印组，或作服饰，这里指代官职身份等。；这里指作者身处的地方为岛国，具体需结合创作背景判断。

从文学手法上看，首联‘两开空忆故园芳，开处都因傍战场’运用了对比和联想的手法，将故园菊芳与战场的残酷环境相对比，由眼前之菊联想到故园之菊，引发了对故乡的思念之情。颔联‘仙客采馀舟已去，先生归后径全荒’使用典故，‘仙客采菊’与‘先生（陶渊明）归园’的典故增添了诗歌的文化底蕴，同时也通过‘舟已去’‘径全荒’表达出一种世事变迁、物是人非的沧桑感。颈联‘黄金旧赋高皇甲，紫绶新飘岛国章’对仗工整，‘黄金旧赋’和‘紫绶新飘’，一旧一新，体现出今昔身份地位或者境遇的巨大变化。从情感表达方面，全诗蕴含着对故乡的思念、对世事变幻的感慨以及一种身处异国他乡的复杂情绪。在意境营造上，诗中既有菊花这一高洁意象所带来的淡雅氛围，又有战场的血腥与荒芜、故园小路的荒芜等景象相互交织，构成一种复杂而深沉的意境。主题思想上，通过对菊花的描写和相关典故、情境的叙述，表达出对故乡的眷恋、对人事变迁的喟叹。