嘉州杂诗十首 其四
现代 · 刘雄 · 七言绝句
原文
兼味真能令舌强,论文复欲得心降
早钦大佛思相见,今夜梦魂应过江
译文 / 白话释义
多种味道真能让舌头僵硬,谈论文章又想要让内心折服。很早就钦佩大佛想要相见,今晚的梦魂应该渡过江去。
注释
多种味道,指同时品尝多种食物所带来的味道感受。;舌头僵硬,常用来形容因吃了过多味道强烈的食物而导致舌头失去灵活度的状态。;内心折服,即思想上被某种观点、事物所打动而心服。;这里指当地的大佛,可能是嘉州著名的佛像,具体所指需根据当地实际情况确定。;梦中的灵魂,常用来表示在梦境中的精神活动和情感体验。
赏析
此诗在文学手法上,通过细腻的内心感受表达,如‘舌强’与‘心降’的对比,生动地展现了诗人面对美食与论文时的不同反应,从侧面反映出其对生活中各种事物的细腻感知。情感表达上,既有对美食的感慨,又有对论文探讨的执着,体现出诗人丰富的内心世界。意境营造方面,以‘今夜梦魂应过江’一句,营造出一种神秘而带有期待的氛围,仿佛江水承载着诗人的思绪与情感。主题思想上,主要围绕着诗人生活中的点滴感受展开,既有对物质享受的体验,也有对精神追求的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。