甲子除夕书感四首 其四

近代 · 方鹤斋 · 七言律诗

原文
斯人已出为苍生,大旱云霓属老成
海外早钦参战策,山中不列奏书名
岂容社鼠藏金穴,好逐天狼出玉京
若解倒悬期月可,欲从来岁卜升平
译文 / 白话释义

这个人已经挺身而出为了百姓,就像大旱之时盼望云彩和雨水一样,期望那些老成持重的人能有所作为。在海外早就钦佩他参与战事的策略,在山中却没有他上奏的功名。怎么能允许社鼠藏在富贵人家,最好是驱赶天狼星离开京城。如果能解救百姓于倒悬之苦,预计一个月就可以做到,希望从明年开始占卜太平盛世。

注释

云彩和虹霓,常比喻盼望的急切。在诗中比喻百姓盼望能为民做事的人。;在社坛下掘洞的老鼠,比喻仗势作恶的坏人。诗中指那些为非作歹藏在富贵人家的坏人。;星宿名,古代以为主侵掠。诗中借指侵扰国家的外敌。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将挺身而出为百姓的人比作大旱时的云霓,形象地表达了对其的期望和依赖。情感表达上,充满了对能为民做事之人的期待与赞美,同时也流露出对社会现状的不满和对太平盛世的渴望。意境营造上,通过‘海外’‘山中’等词汇,营造出一种广阔的时空感,让读者感受到诗人的视野开阔。主题思想方面,主要围绕着对能为民解忧之人的期盼以及对国家太平的向往展开,体现了诗人的忧国忧民之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。